В Южной Корее разработали систему «умных колец» для перевода жестового языка

Исследователи из Южной Кореи представили носимое устройство, состоящее из семи «умных колец», способных распознавать движения пальцев и кистей рук. Система переводит американский и международный жестовые языки в текстовый формат, упрощая коммуникацию между людьми с нарушениями слуха и теми, кто не владеет жестовым языком, без участия переводчика.

Особенности технологии

Согласно результатам исследования, опубликованного в журнале Science Advances, система успешно распознала 100 жестов американского и международного жестовых языков в ходе тестирований. Устройство демонстрирует высокую эффективность даже при работе с новыми пользователями и не требует предварительной калибровки под индивидуальные особенности владельца. Благодаря способности распознавать слова в последовательности, технология позволяет формировать законченные предложения без необходимости дополнительного обучения грамматическим структурам.

На сегодняшний день более 72 миллионов слабослышащих и глухих людей используют жестовые языки в качестве основного средства общения. Однако большинство слышащих людей не владеют навыками общения на жестовом языке, что создает серьезные барьеры в повседневных ситуациях, таких как заказ еды в ресторане или запрос помощи.

Преимущества перед существующими решениями

Ранее подобные разработки основывались на использовании громоздких перчаток, которые ограничивали естественную подвижность рук и вызывали дискомфорт, что препятствовало их повседневному применению. Технологии на базе видеокамер ограничены необходимостью строгого контроля условий освещения и прямой видимости объекта. Южнокорейские ученые предложили иное решение:

• Сенсорные кольца на каждом пальце позволяют фиксировать точные движения и положение кисти, не препятствуя естественной моторике.
• Устройство распознает как динамические жесты, связанные с движением (например, «танец», «полет» или «солнце»), так и статические конфигурации пальцев.
• Компактная беспроводная архитектура делает систему удобной для ежедневного использования в общественных местах.

Перспективы развития

Над проектом работали специалисты из Университета Ёнсе, Корейского университета иностранных исследований и Корейского института науки и технологий. Несмотря на экспериментальный статус технологии, разработчики отмечают ее потенциал для создания безбарьерной среды общения.

В дальнейшем модульная архитектура системы может найти применение в других сферах, где требуется высокоточное отслеживание движений рук:

• Управление в средах виртуальной и дополненной реальности.
• Бесконтактные интерфейсы для управления техникой.
• Системы реабилитации и мониторинга состояния пациентов.